Translation

https://youtu.be/UlIHGuOioEQさんざめいたこの波の先はまだ長く 술렁거리는 이 파도의 끝은 未だ渦巻いている 아직도 소용돌이치고 있어全身を濡らしながら貴方だけを想っているから온몸을 적시며 당신만을 생각하고 있으니까何時でも 언제라도凍えそうな足元がもう崩れかけている 얼어버릴 것 같은 발밑이 벌써 무너져 가고 있어 一度きりそこで最後になる 한 번뿐인 거기...

https://youtu.be/z6c-5qYMRO0 ACAね, ぬゆり 続いてる道をなぞる手足が이어진 길을 따라가는 손발이暗い夜の切っ先へ導いていく어두운 밤의 갈림길로 이끌어가心のなかで燃える全てが마음속에서 불타는 모든 게分け入る標になって伸びていく비집고 들어가는 증표가 되어 뻗어 나가 響く声はきっと枯れ葉の音で울리는 목소리는 분명 가랑잎 소리라서問いかけはきっと耳鳴り...

https://youtu.be/9rZ45Qr5-c4 探してる 探してる 未来を知っていく 찾고 있어 찾고 있어 미래를 알아가 きっとまだ まだ 届かない 분명 아직 아직 닿지 않아 寄る辺ない僕らの歌を 기댈 곳 없는 우리들의 노래를 届かない思いだと知って沈んでいる心を笑っている 닿을 수 없는 마음이라고 알고 가라앉아 있는 마음을 비웃고 있어 今一瞬の衝動 もうそんなのは結...

ミザン / 미장 / mise-en 形には決して残らない 형태로는 결코 남지 않아 酷く脆い確かな傷が 가혹하고 비참한 확실한 상처가 今も心の隅で嗤う 지금도 마음속으로 비웃어 馬鹿らしく見えますか 바보같이 보이나요 あの日はいつか記憶になる 그날은 언젠가 기억이 돼 笑い話に変わってしまう 우스갯소리로 변해 버려 在るべき姿に戻るだけ 있어야 할 모습으로 돌아갈 뿐 寂しさは止...

大人ぶって歩む時間は 어른인 척 하며 걷는 시간은 痛みすら知らないまま 아픔조차 모르는 채로 どんな不条理も 어떤 부조리도 「馬鹿だな。」って笑えると思ってた 「바보같네」라며 웃을 수 있다고 생각했었어 「"いつか"なんて見たくないから 「"언젠가" 따위 보고 싶지 않으니까 明日もふざけあってくれないか」 내일도 서로 장난치지 않을래?」 願いは深く でもすぐ傍で 소원은 깊지만...

夢 呼吸の音꿈, 호흡 소리가近くに 感じる가깝게 느껴져原初の 揺らぎに원초의 흔들림에隠された 偽の壁숨겨져있던 거짓된 벽光 明け放つ빛이 밝아와遠くに 霞んだ멀리 희미하게 보여叡知の 果てから예지의 끝에서重なった 紋様겹쳐지는 무늬誰かの声が 響いてく누군가의 목소리가 울려퍼지고 있어最果て 痛覚が 閉じていく 끝끝내 아픔이 닫혀가고 있어(時を 超え 贄を 知るの)(시간을 지나...

白に満ちた壁に 誰かが殴り書いた 흰색으로 가득찬 벽에 누군가가 갈겨 썼던 「行かないで」とだけ残されたメッセージ 「가지 말아줘」라고만 남겨진 메시지 記憶の核心 奥に手をかけた利那 기억의 핵심에 깊숙히 손을 댄 순간 ”それ”は 囁いた "그것"은 속삭였어 Shadow calling my broken soul 내 망가진 영혼을 부르는 그림자 抱きしめた 後悔の結晶が 끌어...

大それた話だよな 엉뚱한 이야기지 過去に戻ってみたいなんて 과거로 돌아가고 싶다니 後ろめたい思い出も全部 꺼림칙한 추억들도 전부 水に流せないよほら 떠내려갈 수 없어, 자 風を縫って 遊ぶように 바람을 누비며 노는 것처럼 脳裏に纏わりついて 輝く 뇌리에 휘감겨 빛나 あの夏の中で燻った日々 그 여름 속에서 스멀스멀 피어오른 나날들 「僕らは応えられなかった。」 「우리는 대답...

届かない言葉は ただの残響で 닿지 않은 말은 그저 잔향으로 伸ばした手も 割れたカップも もう戻ることはない 뻗은 손도 깨졌던 컵도 이젠 돌아오지 않아 不意に一刺し 刺された傷口 塞がることはなくて 갑자기 한방에 찔린 상처가 막히는 일 없이 満たす事すら 忘れたカップから 채우는 일조차 잊어버린 컵에서 道徳が 良心が 鮮血が 全て零れてしまう 도덕이 양심이 선혈이 모두 쏟아...

見えない 消えない보이지 않는, 사라지지 않는傷を今日も抱いているよ상처를 오늘도 품고 있어時が癒し 満たされると시간이 치유로 채워지면臆病に笑い겁이 나서 웃어ひとりでいると혼자 있으면月はいつも暗い夜の달은 언제나 어두운 밤의危うさばかり映してる위태로움만 비추고 있어彷徨う夢방황하는 꿈流れる時間を흐르는 시간을必死に泳いで필사적으로 헤엄치며確かめたい확인하고 싶어最後の言葉なら마...

I am all나는 전부야In this tiny micro universe이 작은 미세 우주 안의Every morsel of your bittersweet heart네 씁쓸한 마음의 모든 조각들I loved all모든 걸 사랑했어You know있잖아This game of life is our "riverrun,"이 생명의 게임은 우리의 "리버런",You w...

Imaginary trap

空想を[討/撃]て。 공상을 [죽여/쏘아]라. --- 欠落したストリーム 결핍된 스트림 気泡を弾かせる 기포를 연주해 イビツな走馬灯 왜곡된 주마등 ストライプに紛れた銃声を聞け 줄무늬에 뒤섞인 총성을 들어라 突破口 霞んでいる 돌파구가 희미해져 蜃気楼 貫く 신기루를 관철해 足取りは送電線の隙間 발자취는 송전선의 틈새 パルスを弾く 펄스를 연주하는 廃人の影と殺界 폐인의 그...